◎ Tkissir tas-subway ta 'NYC ikkawżat fuq il-buttuna ta' għeluq tal-Button ta 'Emerġenza li qed tiġi ppressata

Qtugħ riċenti tad-dawl li ħalla nofs is-sistema tas-subway ta’ New York City għal sigħat u waqqa’ mijiet ta’ rikkieba seta’ kien ikkawżat minn xi ħadd li aċċidentalment ippressabuttuna "Emergency power off"., qalu l-uffiċjali
NEW YORK — Qtugħ riċenti tad-dawl li ħalla nofs is-sistema tas-subway ta’ New York City għal sigħat u waqqa’ mijiet ta’ rikkieba seta’ kien ikkawżat minn xi ħadd li aċċidentalment ippressa buttuna ta’ “power off ta’ emerġenza”, skont investigazzjoni maħruġa nhar il-Ġimgħa. Investigaturi ta’ barra li qed jinvestigaw il-qtugħ fil-lejla tad-29 ta 'Awwissu qal li kien hemm "probabbiltà għolja" li l-buttuna ġiet ippressata aċċidentalment minħabba t-telf ta' lqugħ tal-plastik iddisinjat biex jipprevjeni l-attivazzjoni aċċidentali, skont żewġ rapporti maħruġa mill-gvern tal-istat.. Kathy Hotzul .

Il-qtugħ bla preċedent affettwa aktar minn 80 ferrovija u tefa’ dell fuq sistema ta’ transitu mifruxa li minn dak iż-żmien intlaqtet minn għargħar fdal mill-Uragan Ida.Hochul ordna reviżjoni komprensiva taċ-ċentru ta’ kontroll tal-operat tal-Awtorità tat-Trasport Metropolitan biex tidentifika u tirranġa d-dgħufijiet potenzjali.” New Yorkers għandu jkollhom fiduċja assoluta f’sistema ta’ subway li taħdem bis-sħiħ, u huwa xogħolna li nerġgħu nġibu dik il-fiduċja,” qal Hocher fi stqarrija. Il-qtugħ affettwa l-linji numerati tas-sistema tas-subway u l-ferroviji L għal diversi sigħat minn ftit wara d-9 pm dak il-Ħadd. .Uffiċjali qalu li t-tkomplija tas-servizz ġiet ittardjata hekk kif il-passiġġieri fuq iż-żewġ ferroviji mitluqin ħarġu mill-binarji huma stess, aktar milli jistennew lill-ħaddiema tas-salvataġġ.

Il-buttunaġie ppressat wara dip ta 'qawwa ta' multi-millisecond fit-8:25 pm, u diversi apparati mekkaniċi fiċ-Ċentru ta 'Kontroll tat-Transitu tal-Ferroviji tal-Belt ta' New York instabu li jieqfu jiffunzjonaw.
Il-persunal taċ-ċentru tal-kontroll ħadem ħafna biex it-tagħmir jerġa’ jibda jaħdem.Xi ħadd imbagħad għafas il-buttuna tal-paniku, u wassal biex it-tagħmir elettriku kollu konness ma’ waħda mill-unitajiet tad-distribuzzjoni tal-enerġija taċ-ċentru jitlef l-enerġija fid-9.06pm, u rrapportat li l-enerġija ġiet restawrata fl-10.30pm.Uffiċjali akkużat żball uman għall-qtugħ, kif ukoll nuqqas ta 'struttura organizzattiva u linji gwida talli naqas milli jirrestawra l-enerġija fi żmien 84 minuta.
Janno Lieber, l-Aġent Chairman u CEO tal-MTA, qal li l-aġenzija immedjatament se torganizza mill-ġdid il-mod kif iżżomm u timmaniġġja s-sistemi kritiċi li jappoġġjaw iċ-ċentru tal-kontroll.